Frequentemente pode haver uma certa confusão entre uma coisa e outra, principalmente quando revezes acontecem durante a viagem e prosseguem na vida do segurado mesmo após o término da viagem. Ao contratar um seguro viagem, você deve ter em mente que o mesmo não equivale a um plano de seguro de saúde tal como os fornecidos a longo prazo para residentes. O funcionamento do seguro viagem cobre sim despesas e assistência médica, mas deve ficar bem claro que o mesmo só vai vigorar enquanto você está viajando. A validade de uma apólice de seguro começa a partir do horário de partida estipulado na apólice e, do mesmo modo, termina no momento confirmado por escrito na mesma.
Desse modo, caso aconteça um acidente em um horário que não esteja dentro do horário estipulado na compra da apólice, mesmo que você esteja em pleno vôo, o mesmo será inválido. Nesse sentido é importante ao comprar apólices de seguro que as mesmas tenham um período de validade que seja de no mínimo um dia antes e um dia depois do término do trajeto. Assim você se garante contra eventuais cancelamentos ou atrasos de voos sem desse modo sair prejudicado.
É necessário também conferir se a apólice possui a diretriz de apenas beneficiar o segurado enquanto estiver em solo estrangeiro ou em trajeto de destino. Caso contrário, por exemplo, indenizações por atrasos podem não ser concedidas. Se você ficar enfermo durante a viagem e o tratamento tiver de prosseguir mesmo depois de chegar em casa, o seguro viagem não irá cobrir esse tipo de despesas, sendo necessário então reajustar os débitos para a seguradora do plano de saúde.